Hỏi & Đáp » Bạn hỏi Bộ Xây Dựng trả lời

Điều chỉnh dự án “ Hệ thống thoát nước, xử lý nước thải thành phố Lạng Sơn”

23/02/2012 10:12

BỘ XÂY DỰNG

Số: 216/BXD-HTKT

V/v: Góp ý điều chỉnh dự án “ Hệ thống thoát nước, xử lý nước thải thành phố Lạng Sơn” sử dụng vốn vay ODA của Chính phủ Đức.

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 

Hà Nội, ngày 20 tháng 02 năm 2012

 

 

Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Bộ Xây dựng nhận được công văn số 473/BKHĐT-KTĐN ngày 02/02/2012của Bộ Kế hoạch và Đầu tư đề nghị góp ý điều chỉnh dự án “Hệ thống thoát nước và xử lý nước thải thành phố Lạng Sơn”. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến sau:

1. Nhằm đảm bảo tiến độ, chất lượng và hiệu quả dự án khi triển khai thực hiện, góp phần tốt hơn cho công tác bảo vệ môi trường thành phố Lạng Sơn, Bộ Xây dựng thống nhất với đề xuất điều chỉnh dự án “Hệ thống thoát nước và xử lý nước thải thành phố Lạng Sơn ”sử dụng vốn ODA của Chính phủ Đức.

2. Một số vấn đề cần lưu ý:

- Đối với đề xuất điều chỉnh tổng mức đầu tư tăng so với Quyết định phê duyệt dự án của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn, bao gồm tăng chi phí các hạng mục tư vấn, thuế, vốn lưu động và dự phòng, Bộ Xây dựng đề nghị Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn nghiên cứu và xem xét kỹ các điều kiện điều chỉnh khi ký kết Thỏa thuận riêng giữa địa phương với Nhà tài trợ KFW (Ngân hàng Tái thiết Đức) nhằm đảm bảo mục tiêu đề xuất điều chỉnh của dự án.

- Việc điều chỉnh danh mục dự án và tổng mức vốn đầu tư ODA phải tuân theo các Quy định hiện hành và phù hợp với Quy hoạch chung xây dựng thành phố Lạng Sơn đã và đang được điều chỉnh thay đổi, nhằm từng bước thực hiện quá trình cải tạo, xây dựng và phát triển kinh tế- xã hội chung của tỉnh Lạng Sơn.

- Căn cứ theo điều 26 của Nghị định số 88/2007-NĐ-CP ngày 28/5/2007 của Chính phủ về Thoát nước đô thị và khu công nghiệp, nội dung dự án đầu tư Hệ thống thoát nước và xử lý nước thải thành phố Lạng Sơn bao gồm phạm vi, quy mô, công suất, các yêu cầu kỹ thuật và tài chính, thời gian, phương thức tổ chức quản lý thực hiện dự án phải có ý kiến thỏa thuận của Bộ Xây dựng trước khi dự án được trình lên Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn phê duyệt triển khai thực hiện.

Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp và tiến hành các thủ tục tiếp theo.

Nơi nhận:
- Như trên;
- UBND tỉnh Lạng Sơn;
- Lưu VT, HTKT.

 

 

KT.BỘ TRƯỞNG
Thứ trưởng

đã ký

 

Cao Lại Quang